SC LUCRIS IMBOLD SRL

Pitesti
Adresa de email: Aceasta adresa e-mail este protejata impotriva spamului, JavaScript trebuie activat pentru a putea vizualiza pagina.
Adresa Web
Persoana de contact: Cristina Lelescu
Telefon: 0724398151
Fax: 0348430970

SC LUCRIS IMBOLD SRL

TRADUCERI AUTORIZATE IN/DIN PESTE 30 DE LIMBI

LEGALIZARE NOTARIALA A DOCUMENTELEOR TRADUSE

Sunteti o societate nationala sau internationala si aveti nevoie de o traducere profesionala? In acest caz serviciile noastre de traducere si interpretare va pot fi de mare ajutor pentru a va desfasura activitatile comerciale in tara sau strainate.

Biroul nostru efectueaza traduceri legalizate in/din peste 30 de limbi : engleza, franceza, germana, italiana, spaniola, bulgara, ceha, croata, maghiara, polona, portugheza, rusa, sarba, slovaca, ucraineana, araba, chineza, greaca, japoneza, olandeza, slovena, turca, daneza, ebraica, finlandeza, norvegiana, suedeza, albaneza, vietnameza, persana.

Domeni vizate: tehnic, medical, economic-financiar, juridic, marketing, it, software si altele.

INTERPRETARIAT: Va punem la dispozitie interpreti pentru intalniri de afaceri, ceremonii oficiale, simpozioane si colocvii.

Motive pentru care sa ne alegeti pe noi:

- respectam termenul de predare si garantam livrarea documentului tradus in formatul dorit de client: fax, curierat rapid, posta, e-mail.
- raspundem prompt si amabil clientilor care ne contacteaza, iar cererile d-voastra primesc o estimare completã ºi gratuitã in maxim o orã.
- oferim preturi accesibile, iar pentru un volum mai mare de lucru, negociem de comun acord cu clientul.
- confidenþialitate absolutã, garantatã pe tot parcursul colaborãrii ºi dupã incheierea acesteia.
îmbunãtãþirea continuã a serviciilor proprii prin corectitudine: capacitatea de a presta în mod fidel ºi atent serviciul promis, receptivitate: dorinþa de a veni în ajutorul consumatorilor ºi de a le furniza cu promptutudine serviciul, flexibilitateîn faþa solicitãrilor venite din partea clienþilor, siguranþa: competenþa ºi amabilitatea angajaþilor, cât ºi capacitatea lor de a inspira încrederea clienþilor, individulizare: dispoziþia de a trata cu atenþia cuvenitã fiecare client în parte.
- dupã predarea lucrãrilor se va þine cont de feed-back-ul clientului pentru a monitoriza gradul de satisfacere a cerinþelor acestuia.

CONTACT:

Tel/ fax: 0348.430.970; 0724.398.151; 0765.932.664

E-mail: lucrisimbold@yahoo.com

http: www.lucrisimbold.lx.ro

Punct de lucru 1:	Bd-ul Eroilor, Nr. 1 ( colt cu Exercitiu), Pitesti
Punct de lucru 2:	Bd-ul Unirii, Bl. 2, Parter, in spate la Casa Cartii( la Sony Service), Pitesti

SC LUCRIS IMBOLD SRL

AUTHORIZED TRANSLATIONS IN/FROM OVER 30 LANGUAGES

AUTHENTICATION OF THE TRANSLATED DOCUMENTS BY THE PUBLIC NOTARY

Are you a national or international company and you need a professional translation? In this case our translation and interpretation services will be very useful in order to carry on your trade activities both inside the country and abroad.

Our office may provide authenticated translations in/from over 30 languages : English, French, German, Italian, Spanish, Bulgarian, Czech, Croatian, Hungarian, Polish, Portuguese, Russian, Serb, Slovakian, Ukrainian, Arabic, Chinese, Greek, Japanese, Dutch, Slovenian, Turkish, Danish, Hebraic, Finnish, Norwegian, Swedish, Albanian, Vietnamese, Persian.

Envisaged domains : technical, medical, economical-financial, juridical, marketing, IT, software and others.

INTERPRETATION: We provide interpreters for business meetings, official ceremonies, symposia and conferences.

Reasons for choosing us:

- we observe the deadline and we grant the delivery of the translated documents under the form wanted by the customer: by fax, courier company, mail, e-mail.
- we answer promptly and kindly the customers who contact us, and your requests receive a complete and free estimation of costs within maximum one hour.
- we offer reasonable prices, and for larger documents, we negotiate the price with the customer.
- absolute confidentiality, guaranteed for the entire cooperation period and after its conclusion.
- the continuous improvement of our own services through: accuracy: the ability to provide faithfully and carefully the promised service; receptivity: the wish to help the consumers and to provide the service promptly; flexibility: towards the customers' demands; safety: the competence and kindness of employees, as well as their trustworthiness; individualization: the willingness to treat each and every customer with the due attention.
- after the handing-in of the papers, we will consider the customer's feed-back in order to monitor the degree of complying with his/her demands.

CONTACT:

Phone/ fax: 0348.430.970; 0724.398.151; 0765.932.664

E-mail: lucrisimbold@yahoo.com

http: www.lucrisimbold.lx.ro

Office 1:	Eroilor Avenue, No. 1 (on the corner with Exercitiu Str.), Piteºti
Office 2:	Unirii Avenue, Block 2, ground floor, behind “Casa Cartii” (within Sony Service), Piteºti